Das Restaurant Hellas befindet sich in der Einbecker Altstadt unmittelbar nördlich der Fußgängerzone in der Oleburg.
Mit dem ÖPNV:
Mit der Regionalbahn kommt man am Bahnhof Einbeck-Mitte an. Von dort aus geht man etwa 8 Minuten (700 m) bis zum Restaurant Hellas.
Man geht der Dr. Friedrich-Uhde-Straße entlang bis hin zum Möncheplatz. Wenn man nun den Möncheplatz überquert, gelangt man in die Fußgängerzone und erreicht, wenn man weiterhin geradeaus geht, den historischen Einbecker Marktplatz. Man verlässt den Marktplatz zwischen dem Brodhaus und der Ratsapotheke in Richtung Münsterstraße. Auf der Münsterstraße wird in die erste Straße links abgebogen. Diese heißt Oleburg. Dort befindet sich das Restaurant Hellas.
Mit dem Auto:
Direkt vor dem Restaurant gibt es keine Parkmöglichkeit, allerdings gibt es in den umliegenden Straßen zahleiche kostenpflichtige Parkplätze. Parken ist beispielsweise auf dem Steinwege, in der Tiedexer Straße, auf dem Parkplatz am Breil oder am Stiftplatz an der nahegelegenen Münsterkirche St. Alexandri möglich.
Zu Fuß:
Vom Marktplatz aus sind es nur 160 m bis zum Restaurant.
Wenn man sich auf dem Marktplatz am Till-Eulenspiegel-Brunnen befindet, geht man der Münsterstraße (Straße zwischen dem Brodhaus und der ratsapotheke, gegenüber des Alten Rathauses) entlang. Folglich biegt man in die erste Straße links ab und läuft schon auf das Restaurant Hellas, auf der rechten Seite liegend, zu.